Čelakovský od mládí sbíral lidovou poezii
Čelakovský od mládí sbíral lidovou poezii, později začal tvořit její tzv. ohlasy
„Ohlas písní ruských“ (1829)
– ovlivněn historickou událostí
– napsal rychle po vítězství Rusů proti Turecku vkládá velké naděje v Rusko, které považuje za oporu všech Slovanů
– byl inspirován ruskými bylinami – respektuje jejich typické zvláštnosti převládá epika (děj), jsou tam jejich hrdinové, např. Ilja Murovec; některé hrdiny si sám vymýšlí
– popisuje přírodu, objevují se zde rusizmy
– i básně lyrické (milostné, pracovní i rodinná témata)
„Ohlas písní ruských“ (1839)
– vznikaly pomalu – 10 let
– vyjadřují ráz českého lidového života
– rozdíly od Ohlasů písní ruských: 1) nemá hrdinské písně
2) převažuje lyrika, satira, výsměch, např. vrchnosti
