Stejně jako například …
stejně jako například T.S.Eliot nebo Hilda Doolittle
hlásal naprostý rozchod s romantickou tradicí i poezií založenou na citech
pro Pounda slovo vortex znamenalo bod maximální energie ≈ charakteristika moderního života
Cantos (1917-72): 117 básní ve volném verši, jakýsi epický komentář k dějinám lidské civilizace, narážky na různé dějinné a literární události (hl. antika, renesance a rozvoj kapitalismu v USA), množství citátů z různých děl, poznámky o umění, hospodářství a politice v různých jazycích → maglajz
– modernismus: často volný verš , reakce na nestřídmost viktoriánské poezie, včetně jejího důrazu na formalismus a přílišnou květnatost, v určitých ohledech opakují to, co už vyjádřil Wordsworth v manifestu jezerní školy; ohlížejí se nazpět k nejlepším dílům svých předchůdců
– do popředí se dostávají rozsáhlejší básně → kánon
– jako Eliotův redaktor seškrtal Pound jeho Pustinu a snažil se ve Velké Británii a v USA prosadit Joyceův román Odysseus
– řešení hlavních historických problémů nacházel v Mussoliniho fašistické ideologii státu → stal se jejím oficiálním propagátorem